(G)een vogelvrije vakantie
Vakantiebestemming
Vakantie op de boerderij in Kastelruth
Bij een vakantie op de boerderij in Kastelruth treedt de reiziger in de voetsporen van Oswald von Wolkenstein en de ‘Kastelruther Spatzen’.
Kastelruth, die naam klinkt wellicht bekend. Uit dit dorp zijn de Kastelruther Spatzen (mussen) afkomstig, de meest succesvolle Duitstalige volksmuziekband aller tijden. Meer dan 100 gouden platen mochten de Spatzen al ontvangen. Daarmee hebben zij ook hun dorp onder de Seiser Alm beroemd gemaakt. Maar Kastelruth bestaat natuurlijk al veel langer. De eerste officiële vermeldingen gaan terug tot het jaar 928. Er werd indertijd bericht over een verwoeste brug, ‘castel ruptum’. En zoals deze naam suggereert, zijn er in Kastelruth ook burchtruïnes aanwezig, ook al zijn het niet meer dezelfde als 1000 jaar geleden.
Bij een vakantie op de boerderij in Kastelruth treedt de reiziger in de voetsporen van Oswald von Wolkenstein en de ‘Kastelruther Spatzen’.
Kastelruth, die naam klinkt wellicht bekend. Uit dit dorp zijn de Kastelruther Spatzen (mussen) afkomstig, de meest succesvolle Duitstalige volksmuziekband aller tijden. Meer dan 100 gouden platen mochten de Spatzen al ontvangen. Daarmee hebben zij ook hun dorp onder de Seiser Alm beroemd gemaakt. Maar Kastelruth bestaat natuurlijk al veel langer. De eerste officiële vermeldingen gaan terug tot het jaar 928. Er werd indertijd bericht over een verwoeste brug, ‘castel ruptum’. En zoals deze naam suggereert, zijn er in Kastelruth ook burchtruïnes aanwezig, ook al zijn het niet meer dezelfde als 1000 jaar geleden.
Burchten verkennen
Er is een lied vernoemd naar de ruïne van de burcht Hauenstein boven Seis: het Hauenstein-Lied van Oswald von Wolkenstein. De zanger en diplomaat Von Wolkenstein woonde rond 1400 in de burcht en schreef in die tijd zijn meest bekende liederen. De teksten ervan verraden veel over zijn leven, zijn reizen en zijn liefdes. Maar sommige liederen hebben ook een religieuze strekking. Wie tegenwoordig Hauenstein wil veroveren, kan dat makkelijk in een half uur lopen doen. Het enige wat in het binnenste van de burcht nog herinnert aan de tijden van weleer, is een kapel met resten van oude fresco’s. Voor de gestalten die soms opeens opduiken op de kasteelmuren hoeft niemand bang te zijn. Het zijn niet de geesten van de oude ridders, maar klimmers die hier hun kunsten beoefenen.
Niet ver van Hauenstein bevindt zich de ruïne van de burcht Salegg. Ook Salegg is opgeknapt en toegankelijk voor het publiek. Volgens een sage voert er een onderaardse gang van Salegg naar Hauenstein die door een jonkvrouw met lang, gouden haar wordt bewaakt. Ze zou op een schatkist met goud en zilver zitten. Wie weet, misschien keert u steenrijk terug van uw vakantie!
Over paddestoelen en boeren
Als u tijdens uw verblijf in een vakantiewoning of een kamer in Kastelruth de boeren hun akkers ziet bewerken, wilt u wellicht meer weten over het verleden van uw gastheren en het beroep van boer. Hiervoor kunt u terecht in het Bauernmuseum (boerenmuseum) in de 500 jaar oude hoeve Tschötscherhof. Met zijn oude huishoudelijke gereedschappen, landbouwwerktuigen, wolbewerkingsgereedschappen en nog veel meer krijgt de bezoeker op aanschouwelijke wijze allerlei interessante informatie over het boerenleven uit vervlogen tijden.
Ook veel interessante info wordt geboden door de educatieve route (‘Naturlehrpfad’) in het Laranzer Woud, tussen Seis en Kastelruth. Paddestoelen zijn hierbij het belangrijkste onderwerp. Talrijke houten informatieborden en doorsneden van replica’s op groot formaat laten zien welke soorten er in de streek ronde de Seiser Alm voorkomen: Eekhoorntjesbrood, cantharellen, vliegenzwammen, inktzwammen en nog veel meer.
De natuur in!
Wie frisse lucht wil, heeft bij eenvVakantie op de boerderij in Kastelruth niet alleen de mogelijkheid om wandelingen te ondernemen rondom het Natuurpark Schlern-Rosengarten of op de Seiser Alm. Ook liefhebbers van de golfsport komen aan hun trekken, op de golfbaan van de club St. Vigil – Seis. Verder biedt de winter vele sportieve mogelijkheden: Er zijn elf rodelbanen, talloze ski- en snowboard-pisten, langlaufloipen, schaatsbanen, sneeuwschoenwandelpaden, skitocht-routes en zelfs winterse tochten met de koets. Dat wordt nog moeilijk kiezen.
Burchten verkennen
Er is een lied vernoemd naar de ruïne van de burcht Hauenstein boven Seis: het Hauenstein-Lied van Oswald von Wolkenstein. De zanger en diplomaat Von Wolkenstein woonde rond 1400 in de burcht en schreef in die tijd zijn meest bekende liederen. De teksten ervan verraden veel over zijn leven, zijn reizen en zijn liefdes. Maar sommige liederen hebben ook een religieuze strekking. Wie tegenwoordig Hauenstein wil veroveren, kan dat makkelijk in een half uur lopen doen. Het enige wat in het binnenste van de burcht nog herinnert aan de tijden van weleer, is een kapel met resten van oude fresco’s. Voor de gestalten die soms opeens opduiken op de kasteelmuren hoeft niemand bang te zijn. Het zijn niet de geesten van de oude ridders, maar klimmers die hier hun kunsten beoefenen.
Niet ver van Hauenstein bevindt zich de ruïne van de burcht Salegg. Ook Salegg is opgeknapt en toegankelijk voor het publiek. Volgens een sage voert er een onderaardse gang van Salegg naar Hauenstein die door een jonkvrouw met lang, gouden haar wordt bewaakt. Ze zou op een schatkist met goud en zilver zitten. Wie weet, misschien keert u steenrijk terug van uw vakantie!
Over paddestoelen en boeren
Als u tijdens uw verblijf in een vakantiewoning of een kamer in Kastelruth de boeren hun akkers ziet bewerken, wilt u wellicht meer weten over het verleden van uw gastheren en het beroep van boer. Hiervoor kunt u terecht in het Bauernmuseum (boerenmuseum) in de 500 jaar oude hoeve Tschötscherhof. Met zijn oude huishoudelijke gereedschappen, landbouwwerktuigen, wolbewerkingsgereedschappen en nog veel meer krijgt de bezoeker op aanschouwelijke wijze allerlei interessante informatie over het boerenleven uit vervlogen tijden.
Ook veel interessante info wordt geboden door de educatieve route (‘Naturlehrpfad’) in het Laranzer Woud, tussen Seis en Kastelruth. Paddestoelen zijn hierbij het belangrijkste onderwerp. Talrijke houten informatieborden en doorsneden van replica’s op groot formaat laten zien welke soorten er in de streek ronde de Seiser Alm voorkomen: Eekhoorntjesbrood, cantharellen, vliegenzwammen, inktzwammen en nog veel meer.
De natuur in!
Wie frisse lucht wil, heeft bij eenvVakantie op de boerderij in Kastelruth niet alleen de mogelijkheid om wandelingen te ondernemen rondom het Natuurpark Schlern-Rosengarten of op de Seiser Alm. Ook liefhebbers van de golfsport komen aan hun trekken, op de golfbaan van de club St. Vigil – Seis. Verder biedt de winter vele sportieve mogelijkheden: Er zijn elf rodelbanen, talloze ski- en snowboard-pisten, langlaufloipen, schaatsbanen, sneeuwschoenwandelpaden, skitocht-routes en zelfs winterse tochten met de koets. Dat wordt nog moeilijk kiezen.
Zoek boerderij
Vakantieboerderijen in Kastelruth
3 redenen
Vakantie in Kastelruth
Beschilderde gevels in
de historische dorpskern
De historische dorpskern
van Europa, de Seiser Alm
Romantisch kerkje
St. Valentin in Seis
Als de mussen zingen
Wie een vakantiewoning of een kamer in Kastelruth boekt om de Kastelruther Spatzen live aan het werk te zien, plant de vakantie natuurlijk zorgvuldig. Half juni vindt het ‘Kastelruther Spatzen Open Air’ plaats en half oktober het ‘Kastelruther Spatzenfest’.
Wie een vakantiewoning of een kamer in Kastelruth boekt om de Kastelruther Spatzen live aan het werk te zien, plant de vakantie natuurlijk zorgvuldig. Half juni vindt het ‘Kastelruther Spatzen Open Air’ plaats en half oktober het ‘Kastelruther Spatzenfest’.
En in augustus is er een alleraardigst dorpsfeest (‘Dorffest’). Een ander hoogtepunt van het jaar is een heel bijzonder toernooi dat de naam van een andere beroemdheid uit Kastelruth draag. Elk jaar verzamelen de ridders van onze tijd zich in juni voor de ‘Oswald-von-Wolkenstein-Ritt’. Hierbij meten ze hun krachten in verschillende middeleeuwse disciplines. Het programma van dit grootste ruitertoernooi van Zuid-Tirol omvat ringsteken, labyrint-rijden, een hindernis-galop en de poort-rit.