Wie een vakantie in Tiers am Rosengarten doorbrengt, ziet hem boven zich uittorenen, als een kolossale wachtpost: De berg de Rosengarten. Overdag stralen de rotsen de fraaie bleekheid van de Dolomieten uit, maar als de weergoden meewerken begint het bergmassief kort voor zonsondergang rood te ‘gloeien’. Dan bloeit de Rosengarten (rozentuin).

Zo kreeg de berg ook zijn naam. Volgens een oude sage lag in de ‘Gartl’ van de Rosengarten (een puinheuvel tussen de Rosengartentop, de Vajolet-torens en de Laurinswand) het rijk van de dwergenkoning Laurin. Daar had hij een prachtige tuin vol rode rozen. Op een dag werd hij verliefd op prinses Similde en ontvoerde hij haar naar zijn tuin. Ondanks zijn wonderriem, die hem de kracht van twaalf mannen gaf, verloor hij de strijd tegen de mannen die Similde kwamen terughalen. Hij maakte zich onzichtbaar met zijn tovermantel en vluchtte door de rozentuin. Maar omdat de rozenbossen zijn bewegingen verraadden, werd koning Laurin gevangen genomen. Hierop sprak hij een vloek uit over de Rosengarten. Overdag noch ’s nachts zouden mensenogen de schoonheid ervan kunnen zien, maar hij vergat de zonsondergang te noemen, de tijd tussen dag en nacht.

De Rosengarten in het oog 
Wie tegenwoordig de ‘Gartl’ wil bezoeken, kan dat doen via de klimroute ‘Santnerpass’. Deze middelzware beklimming is echter uitsluitend aan te bevelen voor ervaren bergwandelaars met klimuitrusting. Liefhebbers van klimroutes kunnen in het Rosengartenmassief nog uit verschillende andere routes kiezen. En voor wie het niet allemaal loodrecht hoeft te zijn, biedt het gebied ook fraaie horizontale mogelijkheden voor uitstapjes, bijvoorbeeld de gemoedelijke Panoramawanderweg. En wie liever wil kijken naar de Rosengarten dan erop te lopen, moet zeker een tochtje van Weislahnbad naar de Tschafon ondernemen. Halverwege ligt de Wuhnleger-vijver. In het water hiervan wordt de Rosengarten in volle pracht weerspiegelt – een populair beeld op ansichtkaarten.
Maar ook gasten die in de winter willen verblijven in een vakantiewoning of een kamer in Tiers am Rosengarten komen hier niets te kort. In een paar minuten bereikt de vakantieganger vanuit het dorp het skigebied Carezza. Ook de kleine skigebieden Latemar-Obereggen en de Seiser Alm zijn niet ver weg. Er zijn veel mogelijkheden voor skitours en sneeuwschoenwandelingen, en niet zelden kunt u toekijken hoe dappere ijsklimmers zich via de bevroren watervallen een weg naar boven vechten.

Ook volop cultuur 
Als uw sportieve wensen even zijn vervuld en u wat behoefte krijgt aan cultuur, dan hoeft u niet eens per se naar het nabijgelegen Bozen te rijden. In Tiers am Rosengarten zelf kunt bijvoorbeeld de kapel St. Zyprian bezichtigen. Dit sacrale bouwwerk stamt uit de laat-romaanse periode en werd in de 16de eeuw verbouwd. Interessant is ook het Natuurparkhuis van het Natuurpark Schlern-Rosengarten, de ‘Steger Säge’, aan de ingang van het dal het Tschamintal. Het gaat hier om een zeldzaam voorbeeld van een met water aangedreven Venetiaanse zaagmolen. Door middel van een zorgvuldige restauratie werd hij weer bedrijfsklaar gemaakt. Ook het woonvertrek van de zaagmeester getuigt van de alpine ambachtelijke tradities. Naast de zaagmolen staat een geluidsinstallatie met informatie over de zaagmolen, een vogelgeluidenstation en een tentoonstelling over de flora, fauna en geologie van het Natuurpark.